Interpréter le langage corporel dans la négociation : nuances...
# Interpréter le langage corporel dans la négociation : nuances culturelles
En Chine, ce qui N'EST PAS dit est souvent plus important que ce qui EST dit.
## 1. L'"Aspiration d'air" (Le sifflement)
Si vous demandez un prix, et que le fournisseur penche la tête en arrière et fait un sifflement entre les dents...
* **Traduction :** "C'est difficile/impossible, mais je ne veux pas vous dire 'Non' directement."
* **Votre action :** N'insistez pas. Demandez : "Quel est le problème ?"
## 2. Le silence
En Occident, le silence est gênant. En Chine, le silence est une tactique.
* Ils attendent que vous surenchérissiez.
* **Votre action :** Restez silencieux. Souriez. Attendez.
## 3. Le rire nerveux
S'ils rient lorsque vous mentionnez une norme de qualité ou une date de livraison...
* **Traduction :** "Nous ne pouvons probablement pas faire cela, mais j'ai honte de l'admettre."
* **Votre action :** "Cette date est-elle réaliste ? Soyez honnête."
## 4. Deux mains sur la carte de visite
Lorsqu'ils vous tendent une carte, ils utilisent deux mains.
* **Votre action :** Recevez-la avec deux mains. Lisez-la pendant 5 secondes. Rangez-la dans un étui à cartes (PAS dans votre poche arrière). Cela montre du respect (Mianzi).