Excursion d'une journée à Qingyuan : Pont de verre et sources chaudes : Guide complet 2026

# Excursion d'une journée à Qingyuan : Pont de verre et sources chaudes : Guide complet 2026 Fatigué de l'agitation de Guangzhou, surtout pendant la Foire de Canton ? Besoin d'une pause dans les transactions commerciales et envie de vous immerger dans la nature et la détente ? Une excursion d'une journée à Qingyuan, à quelques encablures au nord, est exactement ce dont vous avez besoin. Ce guide vous fournit toutes les informations nécessaires pour une expérience Qingyuan agréable et inoubliable, en mettant l'accent sur le magnifique pont de verre et les sources chaudes régénérantes. Bienvenue dans une aventure sans stress ! ## Section 1 : Planifier votre escapade à Qingyuan **Pourquoi Qingyuan ?** Qingyuan offre un contraste agréable avec le paysage urbain de Guangzhou. Ses montagnes luxuriantes, ses paysages magnifiques et ses célèbres sources chaudes offrent l'antidote parfait aux horaires chargés. Cette excursion d'une journée met l'accent sur deux attractions emblématiques : le pont de verre de Qingyuan et un centre de villégiature de sources chaudes réputé. **Meilleure période pour y aller (2026) :** Le printemps (mars-mai) et l'automne (septembre-novembre) offrent le temps le plus agréable. Évitez les périodes de vacances de pointe (Nouvel An chinois, Fête du travail, Fête nationale), car la foule peut être importante. Envisagez les jours de semaine pour une expérience moins fréquentée. **Quoi emporter :** * **Chaussures de marche confortables :** Essentielles pour le pont de verre. * **Maillot de bain :** Un must pour les sources chaudes. * **Crème solaire et chapeau :** Le soleil peut être fort, même par temps nuageux. * **Répulsif anti-insectes :** Surtout pendant les mois les plus chauds. * **Application de traduction :** Bien que certains membres du personnel puissent parler anglais, une application de traduction est précieuse pour la communication. Google Translate et Pleco sont recommandés. Téléchargez les packs de langues chinoises hors ligne *avant* de quitter Guangzhou, car l'accès à Internet dans certaines zones peut être irrégulier. * **Espèces (RMB) :** Bien que de nombreux endroits acceptent les paiements mobiles (WeChat Pay et Alipay), il est conseillé d'avoir de l'argent liquide à portée de main, en particulier pour les petits vendeurs ou les droits d'entrée. * **Batterie externe :** Assurez-vous que votre téléphone reste chargé pour la navigation et la traduction. * **Passeport :** Ayez toujours votre passeport avec vous pour l'identification. **Conseil de survie n° 1 : VPN pour un accès Internet ininterrompu.** Si vous utilisez les services Google ou les médias sociaux bloqués en Chine, installez et configurez un VPN sur vos appareils *avant* votre arrivée. ExpressVPN et NordVPN sont des choix populaires. Testez-le avant de quitter Guangzhou ! ## Section 2 : Conquérir le pont de verre de Qingyuan **Comment s'y rendre :** Le moyen le plus simple de se rendre au pont de verre depuis Guangzhou est de prendre le **train à grande vitesse (Gaotie) de la gare de Guangzhou Sud à la gare de Qingchengshan**. Réservez vos billets à l'avance, surtout en haute saison, via Ctrip (Trip.com) ou le site web officiel des chemins de fer chinois (12306.cn). Vous aurez besoin de votre passeport pour la réservation et l'embarquement. * **Métro jusqu'à la gare de Guangzhou Sud :** Prenez la ligne 2 du métro de Guangzhou (prolongement sud) jusqu'à la gare de Guangzhou Sud (广州南站). **De la gare de Qingchengshan au pont de verre :** * **Taxi/Didi (滴滴) :** C'est l'option la plus pratique. Utilisez votre application de traduction pour communiquer votre destination (清远古龙峡玻璃大峡谷). Prévoyez de payer environ 100 à 150 RMB et le trajet durera environ 45 à 60 minutes. Ayez l'adresse de l'hôtel prête, écrite en chinois, pour le chauffeur de taxi. * **Bus :** Une option moins chère mais moins pratique. Vous devrez prendre un bus local de la gare à la zone du pont de verre. Renseignez-vous à la gare pour connaître le numéro et l'horaire du bus appropriés. Cette option nécessite une bonne maîtrise du mandarin ou une application de traduction très patiente. **Le pont de verre du Grand Canyon de Gulongxia de Qingyuan (古龙峡玻璃大峡谷) :** * **Ce qu'il faut voir :** L'attraction principale est le pont de verre, qui bat tous les records du monde, offrant une vue panoramique à couper le souffle sur le canyon environnant. Il existe également des sentiers de randonnée, des cascades et d'autres sites pittoresques dans le parc. * **Billets :** Achetez vos billets en ligne à l'avance via Ctrip (Trip.com) pour éviter les files d'attente et les éventuelles ruptures de stock. Prévoyez de payer environ 150 à 250 RMB par personne, selon le forfait. * **Conseil de survie n° 2 : Arrivez tôt !** Le pont de verre peut être très fréquenté, surtout pendant les week-ends et les jours fériés. Arriver tôt (avant 10 heures) vous donnera une meilleure chance de profiter de la vue sans hordes de personnes. * **Remarque importante :** Portez des chaussures confortables et fermées. Les talons hauts et les sandales ne sont pas recommandés. Préparez-vous à un niveau d'activité physique modéré, car il y a de la marche à faire. ## Section 3 : Se détendre dans les sources chaudes de Qingyuan **Choisir un centre de villégiature de sources chaudes :** Qingyuan est célèbre pour ses sources chaudes. Voici deux options très bien cotées pour les voyageurs internationaux : * **Yinzhan Hot Spring Resort (银盏温泉度假村) :** Un centre de villégiature bien établi avec une variété de piscines intérieures et extérieures, de restaurants et d'options d'hébergement. Offre un bon équilibre entre luxe et prix abordable. Prévoyez de payer environ 200 à 500 RMB par personne pour l'entrée, selon le forfait. Ils proposent parfois une signalisation en anglais, ce qui facilite la tâche aux touristes étrangers. * **Xinyinzhan Hot Spring Resort (新银盏温泉度假村) :** Semblable à Yinzhan, ce centre de villégiature offre un large éventail d'expériences de sources chaudes. Il est connu pour ses grandes piscines et ses jardins paysagers. **Comment se rendre du pont de verre aux sources chaudes :** * **Taxi/Didi :** L'option la plus pratique. Prévoyez de payer environ 50 à 80 RMB pour le trajet. Utilisez votre application de traduction pour communiquer votre destination. **Étiquette des sources chaudes :** * **Se doucher avant d'entrer :** Il est d'usage de se doucher avant d'entrer dans les sources chaudes. Du savon et du shampooing sont généralement fournis. * **Porter un maillot de bain :** Les maillots de bain sont obligatoires. * **Enlever les bijoux :** Enlevez tous les bijoux avant d'entrer dans les piscines pour éviter de les endommager. * **Rester hydraté :** Buvez beaucoup d'eau pour éviter la déshydratation. * **Limiter le temps passé dans l'eau chaude :** Ne restez pas dans l'eau chaude pendant de longues périodes. Faites des pauses et rafraîchissez-vous. * **Respecter les autres :** Réduisez le niveau de bruit et évitez d'éclabousser les autres. **Conseil de survie n° 3 : Apprenez quelques phrases de base en mandarin.** Le fait de connaître des phrases comme "Xièxiè" (merci), "Nǐ hǎo" (bonjour) et "Duōshao qián ?" (combien coûte ?) améliorera considérablement votre expérience et facilitera la communication. ## Section 4 : Dîner à Qingyuan **Recommandations de restaurants :** * **Si vous dînez près du pont de verre (zone de Gulongxia) :** De nombreux petits restaurants proposent une cuisine cantonaise locale. Recherchez les restaurants avec des places assises à l'extérieur et essayez des plats comme **Baiqieji (白切鸡, Poulet bouilli à l'huile de gingembre et d'échalote)** - un classique cantonais. Fourchette de prix : 50 à 150 RMB par personne. Ambiance : Décontractée, locale. * **Si vous dînez dans votre centre de villégiature de sources chaudes :** La plupart des centres de villégiature ont des restaurants sur place servant une variété de cuisines. Consultez les critiques sur Ctrip (Trip.com) pour obtenir des recommandations. Attendez-vous à ce que les prix soient plus élevés que dans les restaurants locaux. **Conseil de survie n° 4 : Téléchargez une application de traduction de nourriture chinoise.** Pleco est une excellente option car elle vous permet de scanner les menus et de traduire les plats instantanément. Cela vous aidera à naviguer dans le menu et à commander en toute confiance. ## Section 5 : Retour à Guangzhou **De Qingyuan (sources chaudes) à la gare de Guangzhou Sud :** * **Taxi/Didi jusqu'à la gare de Qingchengshan :** L'option la plus pratique. Prévoyez suffisamment de temps pour le trajet, surtout aux heures de pointe. * **Train à grande vitesse de retour à la gare de Guangzhou Sud :** Réservez vos billets à l'avance. **Conseil de survie n° 5 : Tenez compte de la circulation.** La circulation à Guangzhou peut être imprévisible, surtout aux heures de pointe. Prévoyez plus de temps pour vous déplacer afin d'être sûr de prendre votre train de retour à Guangzhou. ## Conclusion Une excursion d'une journée au pont de verre et aux sources chaudes de Qingyuan offre une escapade rafraîchissante loin de la jungle urbaine de Guangzhou. En suivant ce guide, vous serez bien préparé pour une expérience agréable et mémorable. N'oubliez pas de planifier à l'avance, d'emballer correctement et d'embrasser l'aventure ! Profitez de votre voyage !