Come usare "DiDi" (l'Uber cinese) con un numero internazionale
Se provi ad aprire l'app Uber a Guangzhou, fisserai una mappa vuota. Uber ha venduto le sue operazioni in Cina a DiDi Chuxing anni fa. Per muoversi senza parlare cinese, DiDi 猫 essenziale. Ha un'interfaccia in inglese, accetta carte di credito estere e traduce automaticamente i messaggi.
Ecco come configurarlo prima di atterrare.
1. Scarica l'app giusta
- iOS/Android: Cerca "DiDi".
- Importante: Esiste un'app "DiDi-Greater China" e un'app globale "DiDi". Nella maggior parte degli app store ora sono unificate, ma assicurati che la descrizione dica che funziona nella Cina continentale.
- Alternativa: Puoi usare DiDi direttamente all'interno dell'app Alipay (Mini-programma). Questo 猫 spesso pi霉 semplice perch茅 utilizza automaticamente le tue impostazioni di pagamento Alipay.
2. Registrati con un numero internazionale
S矛, puoi usare il tuo numero di telefono USA, UK o italiano.
- Seleziona il prefisso del tuo paese (es. +39).
- Inserisci il tuo numero e attendi il codice di verifica SMS.
- Suggerimento: Fallo mentre hai ancora servizio nel tuo paese d'origine o dopo aver attivato il roaming/eSIM.
3. Aggiungi un metodo di pagamento
Non hai bisogno di un conto bancario cinese.
- Vai al menu laterale -> Portafoglio (Wallet).
- Seleziona Carta di credito/debito (Credit/Debit Card).
- Aggiungi la tua Visa o Mastercard.
- DiDi all'interno di Alipay: Se usi il mini-programma Alipay, addebita semplicemente il tuo conto Alipay (che 猫 gi脿 collegato alla tua carta estera).
4. Come chiamare una corsa
- Inserisci destinazione: Digita in inglese. Per la fiera, digita "Canton Fair Complex". Suggerir脿 cancelli specifici (es. Area A Gate 4).
- Scegli il servizio:
- Express: Auto privata standard (come UberX).
- Premier: Auto pi霉 bella, autista in uniforme (come Uber Black).
- Taxi: Un normale taxi cittadino. Nota: Il prezzo del tassametro 猫 una stima. Paghi quello che inserisce l'autista.
- Traduzione chat: Se l'autista ti invia un messaggio in cinese, DiDi lo traduce istantaneamente in inglese (o italiano se impostato). Puoi digitare "I am at the hotel lobby" in inglese e loro lo vedono in cinese.
5. Risoluzione dei problemi
- "Pagamento fallito": A volte le carte estere vengono segnalate. Chiama la tua banca. Oppure passa a usare DiDi all'interno di Alipay.
- L'autista ti chiama: Se l'autista chiama, probabilmente non parla inglese. Invia semplicemente un messaggio preimpostato nell'app: "Please pick me up at the starting point."
Riepilogo
Non temere la barriera linguistica. DiDi rende pi霉 facile prendere un'auto a Guangzhou che a New York. Configura semplicemente il tuo metodo di pagamento in anticipo!