DiDi（ディディ）英語版：広州での配車サービス究極ガイド
広州では、路上で手を振って従来のタクシーを呼び止めるのは過去の遺物です。今日、ほとんどすべてのタクシーとハイヤーは、Uberの中国版である**DiDi Chuxing（滴滴出行）**で運行されています。
広州交易会に参加する国際的なバイヤーにとって、DiDiを使いこなすことは、人里離れた工場を訪れたり、巨大な卸売市場を移動したり、深夜にホテルに戻ったりするために不可欠です。
1. DiDi英語版へのアクセス方法
外国のアプリストアでは登録が難しい場合があるため、DiDiの単体アプリをダウンロードする必要はありません。最も簡単で確実な方法は、AlipayまたはWeChatに直接組み込まれているDiDiミニプログラムを使用することです。
Alipayでの方法（推奨）
- Alipayアプリを開きます。
- アプリのインターフェースが英語に設定されていることを確認します。
- ホーム画面で、**「Transport」と表示されたアイコンをタップするか、上部の検索バーで「DiDi」**を検索します。
- DiDiアイコンをタップします。地図や目的地検索を含む配車インターフェース全体が英語で表示されます。
2. 乗車カテゴリーの選択
目的地を入力すると、DiDiはいくつかの車種オプションを提示します。適切なものを選択するには、予算と緊急度によります。
| 乗車タイプ | 内容 | 最適な利用シーン |
|---|---|---|
| Taxi (出租车) | アプリを通じて配車される、従来のメーター制都市タクシー。 | 標準的で規制された料金を希望する場合。注：料金はアプリではなく、乗車後にドライバーのQRコードを介して直接支払うことがよくあります。 |
| Express (快车) | 標準的な自家用車（UberXのようなもの）。通常、BYDまたはAionの電気自動車。 | 日常的な移動。安価で迅速、台数も豊富。料金はAlipayから自動的に引き落とされます。 |
| Select / Premier (专车) | プロフェッショナルな服装のドライバーがドアを開けてくれる、高級セダン（Audi、Mercedes、またはプレミアムEVセダン）。 | サプライヤーをもてなす際や、重要なビジネスディナーへ向かう際。 |
| 6-Seat / Minivan (商务车) | 大型Buick GL8または同等のMPV。 | ソーシングチーム全体と製品サンプルを伴って移動する際。 |
3. 内蔵翻訳機能（重要）
外国人バイヤーにとって最大の不安は、「ドライバーから電話がかかってきて、中国語が話せなかったらどうしよう？」ということです。
DiDiはこの問題を解決しました。アプリ内には、ドライバーとあなたをつなぐメッセージ機能があります。
- 仕組み： 英語でメッセージを入力します（例：「マリオットホテルのロビーの真外に立っています」）。アプリはそれを瞬時にドライバー向けに中国語に翻訳します。ドライバーが中国語で返信すると（例：「2分で到着します、白い車を探してください」）、それは瞬時にあなた向けに英語に翻訳されます。
- プロのヒント： ドライバーから音声通話がかかってきて、中国語が話せない場合は、単に電話に出ないでください。DiDiメッセンジャーを開き、「申し訳ありません、中国語は話せません。こちらにメッセージを送ってください。」と入力します。
❓ よくある質問（FAQ）
Q: 広州交易会会場を午後5時にDiDiで出発できますか？ A: 強くお勧めしません。 午後5時の閉場時間中、琶洲周辺の道路は交通警察によって厳しく規制されます。DiDiドライバーはあなたに到達できないことが多く、あなたは大規模なデジタルキューで45分以上待つことになります。地下鉄で2駅離れた場所まで移動し、それからDiDiを呼んでください。
Q: DiDiドライバーにチップを渡す必要がありますか？ A: いいえ。中国では配車サービスやタクシーにチップを渡す習慣はありません。アプリで計算された正確な料金が、あなたが支払うすべてです。
Q: DiDiの乗車は安全ですか？ A: はい、非常に安全です。すべての乗車はGPS追跡されており、アプリには緊急「警察」ボタンがあります。一般的に、路上で未確認のタクシーを呼び止めるよりも安全だと考えられています。