Jeśli masz nagły wypadek medyczny lub uczestniczysz w wypadku drogowym w Guangzhou, wybranie numeru 911 nie zadziała.
Chiny działają w oparciu o sfragmentaryzowany system numerów alarmowych. Co ważniejsze, osoba odbierająca telefon prawie na pewno nie mówi ani słowa po angielsku.
💡 Werdykt ekspertów Withyou Trip: „Znajomość numerów alarmowych jest bezużyteczna, jeśli nie możesz powiedzieć karetce, gdzie jesteś. Dyspozytor na numerze 120 (Pogotowie) rozłączy się, jeśli usłyszy angielski, ponieważ nie jest w stanie obsłużyć takiego połączenia. MUSISZ trzymać w kieszeni fizyczną wizytówkę swojego hotelu. Jeśli dostaniesz zawału na ulicy, wręcz tę kartkę lokalnemu Chińczykowi i wskaż telefon – on zadzwoni pod 120 i przeczyta adres po mandaryńsku.”
Zapamiętaj te trzy odrębne numery. Nie myl ich.
| Służba ratunkowa | Numer | Kiedy dzwonić | Rzeczywistość językowa |
|---|---|---|---|
| Policja (Bezpieczeństwo publiczne) | 110 | Kradzież, napaść, poważne wypadki drogowe, oszustwa. | Bardzo mało angielskiego. |
| Pogotowie (Medyczne) | 120 | Zawał serca, poważne obrażenia. | Zero angielskiego. |
| Straż pożarna | 119 | Pożary budynków. | Zero angielskiego. |
| Nagły wypadek konsularny | Twoja ambasada | Utrata paszportu, aresztowanie. | 🟢 Płynnie w twoim języku. |
Jeśli jesteś ofiarą przestępstwa (np. kieszonkowcy na targu hurtowym) i dzwonisz na 110:
Jeśli twój problem medyczny jest poważny, ale nie zagraża bezpośrednio życiu (np. ciężkie zatrucie pokarmowe, złamany nadgarstek), nie wzywaj karetki, która zawiezie cię do zatłoczonego publicznego chińskiego szpitala.
P: Czy ambulans wystawi mi rachunek, jeśli zadzwonię pod 120? O: Tak. W przeciwieństwie do niektórych krajów zachodnich, gdzie transport ratunkowy jest bezpłatny, chińskie karetki pobierają opłatę (zwykle kilkaset RMB w zależności od odległości). Oczekuje się również, że zapłacisz z góry za leczenie na izbie przyjęć, zanim lekarze przystąpią do operacji. Zawsze noś przy sobie kartę ubezpieczenia podróżnego i kartę kredytową z wysokim limitem.