Como usar o "DiDi" (o Uber da China) com um n煤mero internacional
Se voc锚 tentar abrir o aplicativo Uber em Guangzhou, ver谩 um mapa em branco. A Uber vendeu suas opera莽玫es na China para a DiDi Chuxing anos atr谩s. Para se locomover sem falar chin锚s, o DiDi 茅 essencial. Possui interface em ingl锚s, aceita cart玫es de cr茅dito estrangeiros e traduz mensagens automaticamente.
Veja como configur谩-lo antes de pousar.
1. Baixe o aplicativo certo
- iOS/Android: Pesquise por "DiDi".
- Importante: Existe um aplicativo "DiDi-Greater China" e um aplicativo global "DiDi". Na maioria das lojas de aplicativos agora, eles s茫o unificados, mas certifique-se de que a descri莽茫o diz que funciona na China Continental.
- Alternativa: Voc锚 pode usar o DiDi diretamente no aplicativo Alipay (Miniprograma). Muitas vezes 茅 mais f谩cil porque usa suas configura莽玫es de pagamento Alipay automaticamente.
2. Registre-se com um n煤mero internacional
Sim, voc锚 pode usar seu n煤mero de telefone dos EUA, Reino Unido ou Brasil.
- Selecione o c贸digo do seu pa铆s (por exemplo, +55).
- Digite seu n煤mero e aguarde o c贸digo de verifica莽茫o por SMS.
- Dica: Fa莽a isso enquanto ainda tiver servi莽o em seu pa铆s de origem ou depois de ativar seu roaming/eSIM.
3. Adicione um m茅todo de pagamento
Voc锚 n茫o precisa de uma conta banc谩ria chinesa.
- V谩 para o menu lateral -> Carteira (Wallet).
- Selecione Cart茫o de Cr茅dito/D茅bito (Credit/Debit Card).
- Adicione seu Visa ou Mastercard.
- DiDi dentro do Alipay: Se voc锚 usar o miniprograma Alipay, ele simplesmente cobrar谩 sua conta Alipay (que j谩 est谩 vinculada ao seu cart茫o estrangeiro).
4. Como chamar uma corrida
- Insira o destino: Digite em ingl锚s. Para a feira, digite "Canton Fair Complex". Ele sugerir谩 port玫es espec铆ficos (por exemplo, 脕rea A, Port茫o 4).
- Escolha o servi莽o:
- Express: Carro particular padr茫o (como UberX).
- Premier: Carro melhor, motorista uniformizado (como Uber Black).
- Taxi: Um t谩xi comum da cidade. Nota: O pre莽o do tax铆metro 茅 uma estimativa. Voc锚 paga o que o motorista inserir.
- Tradu莽茫o de bate-papo: Se o motorista enviar uma mensagem em chin锚s, o DiDi a traduz para o ingl锚s instantaneamente. Voc锚 pode digitar "I am at the hotel lobby" em ingl锚s e eles ver茫o em chin锚s.
5. Solu莽茫o de problemas
- "Falha no pagamento": 脌s vezes, cart玫es estrangeiros s茫o sinalizados. Ligue para seu banco. Ou mude para usar o DiDi no Alipay.
- Motorista ligando para voc锚: Se o motorista ligar, provavelmente n茫o fala ingl锚s. Basta enviar uma mensagem predefinida no aplicativo: "Please pick me up at the starting point."
Resumo
N茫o tema a barreira do idioma. O DiDi torna mais f谩cil conseguir um carro em Guangzhou do que em Nova York. Basta configurar seu m茅todo de pagamento com anteced锚ncia!