Cart玫es de Metr么 (Yang Cheng Tong) vs. Alipay: Como pagar pelo...
# Cart玫es de Metr么 (Yang Cheng Tong) vs. Alipay: Como pagar pelo transporte em Guangzhou
Dez anos atr谩s, a primeira coisa que todo estrangeiro fazia ao chegar em Guangzhou era comprar um cart茫o **Yang Cheng Tong (City Pass)**.
Hoje, os habitantes locais n茫o tocam em um cart茫o f铆sico h谩 anos. Eles usam seus telefones.
Mas, como estrangeiro participando da Canton Fair, qual m茅todo 茅 o melhor para voc锚? A resposta depende da sua configura莽茫o tecnol贸gica.
## Op莽茫o 1: Alipay / WeChat Pay (A maneira moderna)
Se voc锚 vinculou com sucesso seu cart茫o de cr茅dito internacional (Visa/Mastercard) ao Alipay ou WeChat Pay, n茫o precisar谩 de um cart茫o f铆sico.
* **Como funciona:** Abra o aplicativo -> "Transporte" -> Selecione "Guangzhou" -> Digitalize o c贸digo QR na catraca.
* **Pr贸s:** Nenhum dep贸sito necess谩rio. N茫o h谩 necessidade de recarregar dinheiro. Funciona para metr么, 么nibus e at茅 balsa.
* **Contras:** Requer bateria do telefone e conex茫o com a internet. Um pouco mais lento para digitalizar do que um cart茫o f铆sico (atraso de 1 segundo).
## Op莽茫o 2: Yang Cheng Tong (O cart茫o f铆sico)
O cl谩ssico cart茫o de valor armazenado.
* **Como funciona:** Compre no 7-Eleven ou nos Centros de Atendimento do Metr么 (exige dep贸sito de ~ 20 RMB). Recarregue com dinheiro ou WeChat. Toque e v谩.
* **Pr贸s:**
* **Mais r谩pido:** Bipe instant芒neo no port茫o.
* **Confi谩vel:** Funciona mesmo se o telefone estiver descarregado.
* **Lembran莽a:** Voc锚 pode guardar o cart茫o como lembran莽a.
* **Contras:** Voc锚 deve fazer fila para compr谩-lo. As m谩quinas de recarga geralmente aceitam apenas pagamentos digitais chineses (dif铆cil se voc锚 tiver apenas dinheiro).
## Op莽茫o 3: Apple Pay (A arma secreta)
Para usu谩rios do iPhone, essa 茅 a experi锚ncia mais tranquila.
* **Como funciona:** Aplicativo Wallet -> Adicionar cart茫o -> Cart茫o de tr芒nsito -> China T-Union (ou Guangzhou Traffic Card).
* **Pr贸s:** O modo "Tr芒nsito Expresso" significa que voc锚 nem precisa acordar o telefone ou usar o FaceID. Basta tocar no seu iPhone ou Apple Watch como um cart茫o.
* **Contras:** O carregamento (recarga) geralmente requer um cart茫o UnionPay ou um Alipay vinculado dentro do ecossistema da Apple, o que pode apresentar falhas para alguns IDs estrangeiros.
## Nossa recomenda莽茫o
1. **Para 90% dos visitantes:** Use o **Alipay**. J谩 est谩 no seu telefone para pagamentos, ent茫o basta usar o c贸digo QR de transporte. Isso evita o inc么modo de encontrar um lugar para comprar um cart茫o f铆sico.
2. **Para "Usu谩rios Avan莽ados":** Experimente o cart茫o de tr芒nsito **Apple Pay** se conseguir fazer a recarga funcionar. 脡 m谩gico.
3. **Para a "Velha Guarda":** Se voc锚 odeia depender da bateria do seu telefone, compre um **Yang Cheng Tong** no 7-Eleven do aeroporto quando pousar.