Devrim niteliğinde yeni bir ürün icat ettiniz. Canton Fuarı'na gidiyor ve bunu üretebilecek bir fabrika buluyorsunuz. Fabrika patronuna, Kaliforniya'daki avukatınız tarafından hazırlanmış, ağır hukuki ifadelerle dolu 5 sayfalık bir "Gizlilik Sözleşmesi" (NDA) uzatıyorsunuz.
Fabrika patronu gülümser, İngilizce belgeyi okumadan imzalar ve kaşeler. Üç ay sonra, icadınızın aynısının Alibaba'da yarı fiyatına satıldığını görürsünüz.
💡 Withyou Trip Uzman Görüşü: "Fikri mülkiyet korumasındaki en ölümcül tuzak 'Batılı NDA Yanılsaması'dır. Standart bir AB/ABD NDA'sı fabrikanın bir sırrı anlatmasını engeller. Ama o sırrı size karşı rekabet etmek için kullanmasını yasal olarak engellemez. Dahası, Kaliforniya yargı yetkisine tabi İngilizce bir sözleşme Çin mahkemesinde uygulanamaz. Mutlaka iki dilli, Çin'e özel bir NNN Sözleşmesi (Kullanmama, Açıklamama, Atlatma Yapmama) kullanmalısınız. "
| Sözleşme Türü | Gerçekte Neyi Engeller | Çin'deki Yasal Geçerliliği |
|---|---|---|
| Batılı NDA | Basına konuşmalarını engeller. | 🔴 Sıfır. Çin mahkemesinden atılır. |
| NNN Sözleşmesi | Kullanmama, Açıklamama, Atlatma Yapmama. | ⭐⭐⭐⭐⭐ Altın Standart. Çin Hukuku kapsamında hazırlanır. |
| Üretim Sözleşmesi | Kalıp mülkiyeti, ödeme ve kalite kontrolünü düzenler. | ⭐⭐⭐⭐⭐ Zorunlu. NNN ile birlikte kullanılır. |
| Sözleşme Yok | Fikri mülkiyetinizi bedava veriyorsunuz. | Ürününüzün kopyalanacağının garantisi. |
Çin'de avukatlık yapma yetkisine sahip bir avukat (Harris Bricken gibi) tarafından hazırlanan doğru bir NNN sözleşmesi, üç kritik güvenlik açığını kapsar:
Çin'de bir sözleşme, belirli ve korkutucu bir mali tehdit içermiyorsa işe yaramaz.
S: Çinli fabrikalar gerçekten NNN sözleşmelerini imzalıyor mu? C: Evet, meşru olanlar imzalar. Shenzhen'deki profesyonel bir OEM fabrikası, Batılı müşterilerle iki dilli NNN sözleşmeleri imzalamaya alışkındır. Bir fabrika NNN'nizi imzalamayı agresif bir şekilde reddediyorsa veya resmi Kırmızı Mührü (Red Chop) ile kaşelemeyi reddediyorsa, bu büyük bir kırmızı bayraktır. Bu, bir "Shanzhai" (kopya) fabrikası olarak çalıştıkları ve tasarımınızı çalmayı planladıkları anlamına gelir. Hemen uzaklaşın.